Magic Leap Logo

Bedingungen des Magic Leap-Programms fĂŒr unabhĂ€ngige Ersteller

DATUM DES INKRAFTTRETENS: 15. November 2018

Vielen Dank fĂŒr Ihr Interesse an den Bedingungen des Magic Leap-Programms fĂŒr unabhĂ€ngige Ersteller (das „Programm“)! Das Programm unterliegt diesen Bedingungen des Programms fĂŒr unabhĂ€ngige Ersteller (diese „Bedingungen“). Lesen Sie diese Bedingungen daher bitte sorgfĂ€ltig durch, bevor Sie einen Beitrag (wie unten definiert) fĂŒr das Programm einreichen. Wenn Sie einen Beitrag fĂŒr das Programm einreichen, erklĂ€ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Sie dĂŒrfen nur dann einen Beitrag fĂŒr das Programm einreichen und sind nur dann berechtigt, einen der in diesen Bedingungen beschriebenen Preise zu erhalten, wenn Sie diesen Bedingungen zustimmen. Diese Bedingungen stellen eine verbindliche rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Magic Leap, Inc. („Magic Leap“) hinsichtlich des Programms dar. ZusĂ€tzliche Informationen zum Programm können Ihnen ĂŒber die E-Mail-Adresse mitgeteilt werden, die Sie bei der Einreichung Ihres Beitrags angegeben haben.

Abschnitt 17 dieser Bedingungen enthĂ€lt eine Schiedsvereinbarung, nach der Sie, mit begrenzten Ausnahmen, verpflichtet werden, Ihre AnsprĂŒche gegen Magic Leap einem verbindlichen und abschließenden Schiedsverfahren zu unterwerfen.

1. ProgrammĂŒbersicht. Entwickler (wie unten definiert) können ihre Ideen fĂŒr eine Anwendung zur Verbreitung auf der Plattform von Magic Leap einreichen (jede Einreichung, ein „Beitrag“ und jede Anwendung, die in einem Beitrag beschrieben wird, eine „App“). Magic Leap bewertet, wie nachfolgend beschrieben, alle teilnahmeberechtigten BeitrĂ€ge und wĂ€hlt Entwickler aus, die Preise fĂŒr ihre BeitrĂ€ge erhalten sollen.

2. Programmzeitraum. Das Programm beginnt am 15. November 2018 um 12:00 Uhr ET (das „Startdatum des Programms“) und endet mit der Bekanntgabe des letzten ZuschussempfĂ€ngers (wie unten definiert), die an oder vor dem 15. Februar 2019 um 23:59 Uhr ET (der „Programmzeitraum“) erfolgt.

3. Teilnahmeberechtigung. Sie sind zur Teilnahme am Programm berechtigt, wenn: a. Sie mindestens 18 Jahre alt sind, b. Sie der Magic Leap-Erstellervereinbarung (die fĂŒr den Zugriff auf das Magic Leap-Erstellerportal erforderlich ist) und diesen Bedingungen zugestimmt haben, und c. Sie (i) kein Mitarbeiter, Auftragnehmer, Direktor, Berater (oder unmittelbarer Familienangehöriger der vorgenannten Personen) von Magic Leap oder einem seiner Tochterunternehmen sind, und (ii) kein Mitarbeiter eines Lieferanten, Anbieters oder EinzelhĂ€ndlers von Magic Leap oder eines seiner Tochterunternehmen sind.

4. Bewerbung als Einzelperson oder Team. Alle teilnahmeberechtigten Personen können als Einzelperson oder als Team am Programm teilnehmen. Jeder berechtigte Programmteilnehmer, ob Einzelperson oder Team, wird in diesen Teilnahmebedingungen als „Entwickler“ bezeichnet.

5. So nehmen Sie teil. Entwickler können einen Beitrag ab dem Startdatum des Programms bis zum 15. Dezember 2018 um 23:59 Uhr ET (d. h. dem „Einreichungszeitraum“) einreichen, indem Sie die Seite https://www.magicleap.com/grant-program besuchen und die Anweisungen befolgen. Der Entwickler ist fĂŒr alle Kosten und Ausgaben verantwortlich, die bei der Einreichung dieses Beitrags entstehen, einschließlich Reisekosten und Lebenshaltungskosten fĂŒr die Teilnehmer.

6. Teilnahmeberechtigung. Ein Beitrag ist berechtigt, einen Preis zu gewinnen, wenn: a. er gemĂ€ĂŸ den geltenden Anweisungen vollstĂ€ndig ist, b. er wĂ€hrend des Einreichungszeitraums eingereicht wurde, c. er in englischer Sprache verfasst wurde, und d. es sich dabei um das Originalwerk des Entwicklers handelt, oder wenn der Beitrag Inhalte aufweist, die Eigentum Dritter sind („Inhalte Dritter“), der Entwickler die Erlaubnis des EigentĂŒmers der Inhalte Dritter hat, den Beitrag zum Programm einzureichen und Magic Leap alle Rechte zu gewĂ€hren, die gemĂ€ĂŸ diesen Bedingungen gewĂ€hrt werden.

7. Eigentum am Beitrag; unabhĂ€ngige Entwicklung. Hinsichtlich des Entwicklers und Magic Leap ist der Entwickler Inhaber aller Rechte und RechtsansprĂŒche an allen vom Entwickler eingereichten Beitragsinhalten (einschließlich der App, die er beschreibt), vorbehaltlich der Rechte, die Magic Leap gemĂ€ĂŸ Abschnitt 12 unten gewĂ€hrt werden. Magic Leap ĂŒbernimmt keine Verantwortung und keine Haftung fĂŒr von Ihnen oder Dritten eingereichte Beitragsinhalte. Nichts in diesen Bestimmungen hindert Magic Leap oder andere Entwickler, die möglicherweise Beziehungen zu Magic Leap haben, daran, Produkte, Inhalte, Software, Konzepte, Systeme oder Techniken zu entwickeln oder entwickelt zu haben, die mit Produkten, Inhalten, Software, Konzepten, Systemen oder Techniken, die Entwickler möglicherweise gemĂ€ĂŸ dem Beitrag entwickeln, vergleichbar sind oder damit konkurrieren. Der Entwickler erkennt an, dass jederzeit mehrere Produkte gleichzeitig fĂŒr die Plattform von Magic Leap entwickelt werden können.

8. Preise. Jeder ZuschussempfĂ€nger erhĂ€lt einen Preis, der aus Folgendem besteht: (a) Einem Magic Leap One-GerĂ€t (oder, wenn der ZuschussempfĂ€nger ein Team ist, eine angemessene Anzahl von GerĂ€ten, die vom ZuschussempfĂ€ngerteam gemeinsam genutzt werden sollen), (b) einem Zuschuss in Höhe von 20.000 $ bis 500.000 $, der gemĂ€ĂŸ Abschnitt 9 festzulegen ist, und/oder (c) einer von Magic Leap nach eigenem Ermessen gewĂ€hrten angemessenen EntwicklungsunterstĂŒtzung, um den ZuschussempfĂ€nger bei der Entwicklung der App zu unterstĂŒtzen. Die Anzahl der angebotenen Preise hĂ€ngt jeweils gemĂ€ĂŸ Abschnitt 9 von der Anzahl der Entwickler ab, die als ZuschussempfĂ€nger ausgewĂ€hlt wurden, sowie von den angebotenen ZuschussbetrĂ€gen.

Magic Leap kann den ZuschussempfĂ€ngern auch weitere Vorteile bieten, wie in den Zuschussbedingungen (wie unten definiert) beschrieben. Der Erhalt eines Preises durch den ZuschussempfĂ€nger unterliegt der Zustimmung des ZuschussempfĂ€ngers zu den zusĂ€tzlichen Bedingungen (die „Zuschussbedingungen“), die dem ZuschussempfĂ€nger bereitgestellt werden, wenn Magic Leap den ZuschussempfĂ€nger gemĂ€ĂŸ Abschnitt 11 benachrichtigt, einschließlich, jedoch nicht beschrĂ€nkt auf den Zahlungsplan und die Meilensteinanforderungen fĂŒr die Zahlung des Zuschusses durch Magic Leap, und der Entwicklung und Veröffentlichung der App innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens und gemĂ€ĂŸ den standardmĂ€ĂŸigen Veröffentlichungsbedingungen und Inhaltsrichtlinien von Magic Leap. Alle ZuschussempfĂ€nger, die den Zuschussbedingungen nicht zustimmen, haben keinen Anspruch mehr auf den Preis, wobei dieser Preis dann nicht verliehen werden kann. ZuschussempfĂ€nger, die einen Preis entgegennehmen, sind fĂŒr alle anfallenden Steuern verantwortlich, die mit diesem Preis in Verbindung stehen. Die ZuschussempfĂ€nger eines Preises im Wert von mindestens 600 $ erhalten das US-Steuerformular 1099 fĂŒr den Einzelhandelswert des Preises und mĂŒssen gegebenenfalls im Zusammenhang mit dem Preis zusĂ€tzliche steuerliche Unterlagen vorlegen. Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Entwickler einen Preis gewinnt, hĂ€ngt von der QualitĂ€t des Beitrags des Entwicklers ab, gemessen an den unten beschriebenen Bewertungskriterien. Die Übertragung oder der Ersatz von Preisen erfolgt nach alleinigem Ermessen von Magic Leap.

9. Jury; Bewertungskriterien. Alle BeitrĂ€ge werden von sieben (7) Juroren bewertet, die Mitarbeiter von Magic Leap sind. Teilnahmeberechtigte BeitrĂ€ge werden anhand der folgenden Kriterien bewertet: (1) 20 % App-Kategorie (z. B. Unterhaltung, ProduktivitĂ€t, Unternehmergeist usw.), (2) 20 % Neuheit und Vorteil des Konzepts innerhalb der App-Kategorie, (3) 20 % VielfĂ€ltigkeit des Entwicklers, (4) 20 % Bewertung des Entwicklungsrisikos (Herkunft des Entwicklers, Entwicklungszeit aufgrund der TeamgrĂ¶ĂŸe, KomplexitĂ€t der Entwicklungsherausforderungen, Einhaltung der von Magic Leap bereitgestellten Einreichungsvereinbarungen und -richtlinien) und (5) 20 % Engagement-Loop (wie wahrscheinlich ist es, dass ein Benutzer regelmĂ€ĂŸig zur App zurĂŒckkehrt).

Bei der Bewertung eines Beitrags entscheidet jeder Juror anhand der oben genannten Kriterien, ob der Entwickler des Beitrags einen Preis erhĂ€lt. Wenn die Mehrheit der Juroren sich fĂŒr einen Preis fĂŒr den Entwickler entscheidet, bestimmt die Jury den Zuschussbetrag (zwischen 24.000 $ und 500.000 $) auf Grundlage der oben genannten Kriterien. Die Juroren mĂŒssen jeden Zuschussbetrag durch Stimmenmehrheit genehmigen. Der Entwickler erhĂ€lt dann diesen Preis, je nach VerfĂŒgbarkeit und gemĂ€ĂŸ diesen Bedingungen.

10. Bewertungszeitraum. Die Bewertungsfrist fĂŒr jeden Beitrag betrĂ€gt dreißig (30) Tage nach Einreichung des Beitrags durch den Entwickler (die „Bewertungsfrist“).

11. ZuschussempfĂ€nger. Wenn die Juroren dafĂŒr stimmen, einem Entwickler einen Preis zu verleihen (jeweils ein „ZuschussempfĂ€nger“), benachrichtigt Magic Leap den ZuschussempfĂ€nger innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Ende des Bewertungszeitraums per E-Mail (an die bei der Beitragseinreichung angegebene E-Mail-Adresse). Um den Vornamen, den Anfangsbuchstaben des Nachnamens, die Stadt und den Staat der EmpfĂ€nger der ZuschĂŒsse zu erhalten, senden Sie bitte einen separaten, adressierten, frankierten RĂŒckumschlag mit dem Vermerk „ZuschussempfĂ€ngerliste fĂŒr das Programm fĂŒr unabhĂ€ngige Ersteller“ an Magic Leap. Anfragen zwecks des Erhalts der ZuschussempfĂ€ngerliste mĂŒssen spĂ€testens 90 Tage nach dem letzten Tag des Programmzeitraums eingehen (Einwohner von Vermont und Washington mĂŒssen kein RĂŒckporto beilegen). Magic Leap ist nicht verantwortlich fĂŒr verspĂ€tete, verlorengegangene, fehlgeleitete oder erfolglose BemĂŒhungen, einen ZuschussempfĂ€nger zu benachrichtigen, und haftet auch nicht dafĂŒr. Falls ein ZuschussempfĂ€nger einen Preis nicht annimmt, ein ZuschussempfĂ€nger nicht teilnahmeberechtigt ist oder der Preis oder die Gewinnbenachrichtigung nicht zugestellt werden kann, erhĂ€lt der ZuschussempfĂ€nger keinen Preis. Die Auswahl der ZuschussempfĂ€nger durch Magic Leap ist endgĂŒltig und kann nicht angefochten werden.

12. Freigaben und Lizenzen des ZuschussempfĂ€ngers. Ihr Beitrag wird als nicht vertraulich betrachtet und Magic Leap hat keine Verpflichtungen in Bezug auf diesen Beitrag. Durch die Annahme eines Preises gewĂ€hrt jeder ZuschussempfĂ€nger Magic Leap und seinen Tochterunternehmen hiermit das unbefristete, weltweite, unwiderrufliche Recht und die Lizenz zur Nutzung, VervielfĂ€ltigung, öffentlichen AuffĂŒhrung, öffentlichen VorfĂŒhrung und zur Bekanntgabe des Namens des oder der Entwickler und des Inhalts ihres Gewinnerbeitrags (ganz oder teilweise, einschließlich Beschreibungen oder des vom Entwickler bereitgestellten Filmmaterials, Fotos oder zugehöriger Materialien fĂŒr die von ihm beschriebene App) fĂŒr Werbe- und verkaufsfördernde Zwecke in allen Medien, die derzeit existieren oder spĂ€ter entwickelt werden, ohne dass zusĂ€tzliche VergĂŒtungen oder Genehmigungen erforderlich sind. Sofern gesetzlich zulĂ€ssig, mĂŒssen die ZuschussempfĂ€nger gegebenenfalls eine ErklĂ€rung zur Berechtigung, Haftungsfreistellung und/oder Veröffentlichungsfreigabe unterzeichnen und zurĂŒcksenden.

13. Zusicherungen und GewĂ€hrleistungen des Entwicklers. Der Entwickler gewĂ€hrleistet und sichert Folgendes zu: (a) dass der gesamte Inhalt des Beitrags des Entwicklers das Originalwerk des Entwicklers ist, oder wenn der Beitrag Inhalte Dritter enthĂ€lt, der Entwickler vom Inhaber der Inhalte die Erlaubnis erhalten hat, den Beitrag zum Programm einzureichen, und der Entwickler Magic Leap und seinen Tochterunternehmen alle Rechte und Lizenzen gewĂ€hrt, die gemĂ€ĂŸ diesen Bedingungen gewĂ€hrt werden (einschließlich, aber nicht beschrĂ€nkt auf die Rechte, die gemĂ€ĂŸ Abschnitt 12 gewĂ€hrt werden); und (b) dass durch die Einreichung des Beitrags zum Programm durch den Entwickler sowie die Nutzung des Beitrags durch Magic Leap und seine Tochterunternehmen gemĂ€ĂŸ Abschnitt 12 Folgendes nicht eintritt: (i) dass die geistigen Eigentumsrechte, Öffentlichkeitsrechte oder anderen Rechte Dritter verletzt werden, (ii) dass gegen geltendes Recht verstoßen wird, oder (iii) dass es zu einem Verstoß oder Verzug des Entwicklers (oder eines seiner Mitglieder) bezĂŒglich einer Vereinbarung oder Übereinkunft kommt, an die der Entwickler (oder eines seiner Mitglieder) gebunden ist.

14. Schadloshaltung durch den Entwickler. Der Entwickler verteidigt und hĂ€lt Magic Leap und die Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Beauftragten und Vertreter seiner Tochtergesellschaften (zusammen „EntschĂ€digungsberechtigte“) gegen tatsĂ€chliche oder drohende Klagen, Gerichtsverfahren (nach Gesetz oder Billigkeitsrecht) und AnsprĂŒche („AnsprĂŒche“) schadlos und stellt die EntschĂ€digungsberechtigten von allen SchĂ€den, Haftungen, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener RechtsanwaltsgebĂŒhren) frei, die aus dem Anspruch entstehen, wenn sich dieser Anspruch auf Folgendes bezieht: (a) auf eine Verletzung von Zusicherungen oder GewĂ€hrleistungen des Entwicklers im Rahmen dieser Bedingungen, (b) den Beitrag oder (c) die Teilnahme des Entwicklers am Programm.

15. Disqualifikation. Magic Leap behĂ€lt sich das Recht vor, Entwickler (oder Mitglieder des Entwicklerteams) nach eigenem Ermessen aus dem Programm auszuschließen und Entwickler (oder Mitglieder des Entwicklerteams) von der Teilnahme an zukĂŒnftigen Magic Leap-Programmen, -Wettbewerben oder anderen Aktionen auszuschließen, die (a) gegen diese Bedingungen verstoßen, (b) versuchen, den Einreichungsprozess des Programms oder einen anderen Teil des Programms zu stören, oder (c) versuchen, die legitime DurchfĂŒhrung des Programms zu gefĂ€hrden.

16. Das Recht, das Programm zu Àndern, zu unterbrechen oder abzubrechen. Magic Leap kann das Programm nach eigenem Ermessen Àndern, unterbrechen oder abbrechen, wenn Magic Leap feststellt, dass die Fairness und/oder die IntegritÀt des Programms aus irgendeinem Grund gefÀhrdet sind.

17. Andere Bedingungen. DAS PROGRAMM IST UNWIRKSAM, SOFERN ES GESETZLICH UNTERSAGT ODER EINSCHRÄNKT IST, und unterliegt den geltenden bundesweiten, einzelstaatlichen und lokalen Gesetzen und Vorschriften. FÜR DIE TEILNAHME ODER DAS EINFORDERN EINES PREISES IST KEIN KAUF ERFORDERLICH. EIN KAUF ERHÖHT IHRE GEWINNCHANCEN NICHT. Dieses Programm und diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Florida. Im Falle von Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder in sonstiger Weise im Zusammenhang mit dem Programm erklĂ€ren Sie sich ausdrĂŒcklich damit einverstanden, dass alle diese Streitigkeiten ausschließlich den Bestimmungen zum Gerichtsstand und der Vereinbarung zur Schiedsgerichtsbarkeit und zum Verzicht auf Sammelklagen in den Kontonutzungsbedingungen unterliegen, die unter http://www.magicleap.com/account-terms zu finden sind (die „Kontonutzungsbedingungen“). Bitte lesen Sie die Vereinbarung zur Schiedsgerichtsbarkeit und zum Verzicht auf Sammelklagen sorgfĂ€ltig durch und stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Rechte verstehen. DarĂŒber hinaus unterliegen das Programm und alle BeitrĂ€ge der Datenschutzrichtlinie von Magic Leap sowie zusĂ€tzlichen Bedingungen, die unter https://www.magicleap.com/legal zu finden sind. Keine der Parteien darf diese Bedingungen nach geltendem Recht oder anderweitig ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei abtreten oder ĂŒbertragen, mit der Maßgabe, dass Magic Leap diese Bedingungen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei an eines seiner Tochterunternehmen oder in Verbindung mit einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf aller oder im Wesentlichen aller seiner Vermögenswerte abtreten darf. Diese Bedingungen sind, vorbehaltlich des Vorstehenden, fĂŒr die Parteien und ihre jeweiligen Vertreter, Erben, Verwalter, Nachfolger und zugelassenen AbtretungsempfĂ€nger bindend und werden zu deren Gunsten wirksam. Alle im Rahmen dieses Vertrags gewĂ€hrten Rechte sind kumulativ und schließen keine anderen Rechte aus, die im Rahmen dieses Vertrags oder gesetzlich zur VerfĂŒgung stehen. Wenn eine dieser Bedingungen ungĂŒltig, rechtswidrig oder durch keine Gesetzesvorschrift oder Regel der öffentlichen Ordnung (public policy) durchsetzbar ist, bleiben alle anderen Bestimmungen dieser Bedingungen in vollem Umfang in Kraft. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung der Parteien ĂŒber den Vertragsgegenstand dar und treten an die Stelle aller anderen Vereinbarungen zwischen ihnen, ob mĂŒndlich oder schriftlich, in Bezug auf den Vertragsgegenstand.

Copyright © 2018 Magic Leap, Inc. 7500 W. Sunrise Blvd., Plantation, FL 33322. Alle Rechte vorbehalten. Magic Leap, Magic Leap One und die zugehörigen Logos sind eingetragene und nicht eingetragene Marken der Magic Leap, Inc.

Having trouble signing in?

 Contact Us