Select Language:

開発者との契約書

最終更新日：2020年3月16日

ようこそ！Magic Leapでは、当社のプラットフォームで利用できる優れたコンテンツを開発し、空間コンピューティングを普及させるという当社ビジョンの実現を後押しできる、革新的で前向きな開発者を探しています。ご協力いただける開発者をサポートするため、当社では、開発者向けのツール、リソース、最新情報や、当社の開発者コミュニティにて培われてきた知恵などが集約されているMagic Leap開発者ポータル（旧名はCreator Portalで、以下「本ポータル」と略します）を設けています。この開発者との契約書（以下、「本契約」といいます）は、開発者による本ポータルの利用に適用されるもので、開発者とMagic Leapの関係や各当事者の権利に関する他の重要な条項も含んでいます。この重要な条項には、拘束力のある紛争仲裁や、陪審審理および/または集団訴訟請求権の放棄に関する仲裁条項などがあります。本ポータルへのアクセスまたは本ポータルの利用、またはMagic Leapからの求めに応じて［同意する］をクリックすることにより、本契約に同意したことになり、当社の開発者コミュニティ（ようこそ！）の一員とみなされます。本契約の条項に同意しないと、本ポータルにアクセスできません。

本契約は開発者個人を拘束するものであり、開発者の雇用主または会社は本契約の対象となりませんのでご注意ください。開発会社は、パブリッシャとして登録することで、当社の開発者コミュニティに参加できます。この登録は別の手続きとなり、この登録を済ませると、当社のアプリケーションストアであるMagic Leap Worldにアプリケーションを送信および公開できるようになります。

Magic Leapは米国に拠点を置く会社ですが、当社が製品を一般販売している法域にお住まいの開発者（「海外にお住まいの開発者」）が新規のコミュニティメンバーになられることを心より歓迎いたします（英語、フランス語、ドイツ語でご挨拶させていただきます。「CHEERS」、「BONJOUR」、「GUTEN TAG」）。特定の国や法域によっては、開発者と当社との法的関係に適用される特定の法律、制定法およびその他の法規範が定められている場合があり、これらは契約で除外することはできません。お住まいの国や法域の適用法に基づいて開発者が保有する法的権利は、本契約のいかなる規定によっても影響を受けることはないことをここに明記いたします。以下に記載する注記には、国外にお住まいの開発者に付与される可能性のある、適用法に基づく異なる条件または追加の条件（以下、本契約および当社が当社プラットフォームについて締結している他の契約のすべてにおいて「特別条件」といいます）が記載されています。海外にお住まいの開発者に適用される可能性のある特別条件については、本契約の末尾をご覧ください。

開発者向けのリソース

本ポータルへのアクセス

本ポータル内の特定リソースにアクセスするには、Magic Leap IDが必要です。他人が開発者のMagic Leap IDを使って当該リソースにアクセスすることを認めるのはお控えください。本ポータル内の特定リソースへのアクセスを含むMagic Leap IDの利用には、いずれもMagic Leapのアカウント利用規約が適用されますのでご留意ください。また、開発者は、18歳以上であること、および本契約を締結する権利があることについても表明および保証します。

本ポータルコンテンツ

本ポータルにアクセスすると、以下へのアクセスおよび/またはダウンロードができます。

Magic Leap Lab、ソフトウェア開発キット（以下、「SDK」といいます）、ソフトウェアパッケージ、ツール、ドキュメント、学習リソース、見本アセット（定義は後述）および他のコンテンツなど、特定のMagic Leapの開発者用マテリアル（以下「Magic Leapマテリアル」と総称します）。
特定のサードパーティソフトウェア、ツール、サービス、機能、アプリケーションまたはコンテンツ（以下、「サードパーティマテリアル」およびMagic Leapマテリアルと併せて「本ポータルコンテンツ」と総称します）。

本契約の定めに従い、Magic Leapは、Magic Leapや（該当する）サードパーティマテリアルのライセンサー（以下、「ライセンサー」といいます）が有する場合がある知的財産権に基づき、開発用の本ポータルコンテンツを使って、（a）Magic Leapプラットフォーム用のまたは本プラットフォーム上でもしくは本プラットフォームとともに利用できる試験ソフトウェアアプリケーションや、本プラットフォームを通じて配信されるアプリケーション（以下、「本アプリケーション」といいます）を開発および試験するため、（b）本プラットフォームと相互運用できるか互換性のあるツールを開発するため、または（c）Magic Leapが書面にて事前に承認した他の目的のために、本契約の期間中に、限定的。属人的、撤回可能、非独占的、譲渡およびサブライセンス不能なライセンスを開発者に付与します。疑義を排除するため、この条文に基づき付与されるライセンスは、無制限アセット（定義は後述）またはMagic Leapが書面にて事前承認した他のアセットは除く本ポータルコンテンツを、本アプリケーションの一部として配信する権限を開発者に付与するものではない点をここに明記します。「本プラットフォーム」とは、Magic Leapが製造するまたはMagic Leapに代わって製造されるハードウェアデバイス、Magic Leapのオペレーティングシステムや他のオンデバイスソフトウェア、本ポータル、本ポータルコンテンツ、Magic Leap World、当社のウェブサイトやソフトウェアアプリケーション、ならびに当社の空間コンピューティングエコシステムに含まれる他のあらゆる要素を含む、Magic Leapの空間コンピューティングテクノロジプラットフォームをいいます。

当社は、本ポータルコンテンツの更新版を開発者に提供する場合、当該ポータルコンテンツの旧バージョンの上記ライセンスを失効させることができ、開発者は、旧バージョンの利用を直ちに中止する必要があります。また、更新版に別のライセンスが付帯している場合、当該更新版には当該ライセンスの条件が適用され、付帯していない場合は本契約の条件が適用されます。

開発者は、本ポータルコンテンツが本ポータルを介する以外の方法（Github、類似の公開リポジトリまたは直接電信を介する方法など）により開発者に提供される場合でも、本契約の条件に従って提供されることが明示されている場合には、開発者が当該ポータルコンテンツを利用する場合には本契約の規定が適用されることについて同意する必要があります。

見本アセット

Magic Leapは、下記の定めに従い、開発者が独自の本アプリケーションを開発する際のたたき台として利用できるソースコード、プロジェクトまたはコンテンツの見本またはテンプレートを、Magic Leap SDKのインストールディレクトリ内に作成される「サンプル」または「テンプレート」フォルダ内に配信する方法で開発者に提供したり、当該たたき台として利用できる「サンプル」、「チュートリアル」、「見本」または「テンプレート」プロジェクト（Magic Kitサンプル、体験サンプル、Goat_Labsサンプルなど）（以下、「見本アセット」といいます）を、本ポータル通じて明示的に公開したりすることができます。

無制限見本アセット.以下の規定は、制限見本アセット（定義は後述）ではない見本アセット（以下、「無制限見本アセット」といいます）に適用されます。無制限見本アセットには、特定のコード、ライブラリ、シーン、スクリプトおよびコンフィギュレーションファイルが含まれますが、これらに限定されません。Magic Leapは、開発者が無制限見本アセットに加えた変更または追加が、派生アプリケーションの開発にとって十分に実質的なものである（Magic Leapがその単独の裁量によりそのように判断する）という条件で、変更された当該無制限見本アセットを当該アプリケーションの一部として利用、修正、公開および配信できる権利を本契約により開発者に付与します。開発者は、前述の活動に適用されるあらゆる法律に従う必要があります。当社は、ライセンサー契約（定義は後述）の対象となる特定の無制限見本アセットを提供する場合があります。本条に定める権利を根拠に、無制限見本アセットではない本ポータルコンテンツ（当社のSDKを含みますが、これらに限定されません）に対して、開発者が有する限定的な権利が拡大または変更されることはありません。
制限見本アセット.以下の規定は、制限見本アセットにのみ適用されます。見本アセットの中には、本ポータル上、ダウンロード可能パッケージのファイルディレクトリ内または当該アセットに付帯しているマテリアル内に「制限」もしくは「再配信不可」という表示またはこれらに類似する表示が付されているもの（以下、「制限見本アセット」といいます）があります。制限見本アセットには、特定のアイコン、ロゴ、アートワーク、フォントファイルまたはこれらに類似するアセットが含まれますが、これらに限定されません。制限見本アセットのライセンスは、付帯マテリアルに別のライセンス条件（以下、「制限見本アセットライセンス条件」といいます）が盛り込まれている場合、当該条件に基づき開発者に付与されます。制限見本アセットに別のライセンス条件が付帯していない場合、当該アセットには、本契約の本ポータルコンテンツに関する規定（ライセンスの範囲に関する本第1条や各種制限に関する第2条を含みます）が適用されます。本契約の条件と制限見本アセットライセンス条件が相反する場合、制限見本アセットライセンス条件が適用されます。制限見本アセットを、他の用途に利用したり、修正、改作、改変、再現、配信、サブライセンスまたは移転したりしてはなりません。

開発用証明書

Magic Leapは、本アプリケーションの開発および試験に必要なデジタル証明書（以下、「開発用証明書」といいます）を開発者に対して発行できます。デバイスにインストールする本アプリケーションには、いずれも開発用証明書で署名する必要があります。開発者には、Magic Leapから発行される場合がある開発用証明書や対応するプライベートキーの機密性を保持し、当該証明書およびキーへの無断アクセスおよびその無断利用または開示を防止する責任があります。開発用証明書に基づき開発する本アプリケーションについては、いずれも開発者が全責任を負う必要があります。開発者は、発行された開発用証明書を、Magic Leapから認められているとおり使用して本アプリケーションに署名を行うのみとし、サードパーティアプリケーションへの署名には利用しないものとします。開発者は、発行された開発用証明書をいつでも失効させることができます。Magic Leapも、開発用証明書に技術的な問題があると判断した場合、開発用証明書（または開発者によるその利用）が当該プラットフォームにセキュリティリスクをもたらすと判断した場合、当該プラットフォームが定めている上限または制限に反する方法で開発者が開発用証明書を利用していると判断した場合、または他の緊迫した状況に陥った場合には、開発用証明書を随時失効させることができます。開発者は、開発用証明書によって、本プラットフォームを通じて本アプリケーションを配信する権限または開発者による内部開発や内部試験以外の用途に開発用証明書を利用する権限が開発者に付与されないこと、また開発者は当社プラットフォームを通じて本アプリケーションにデジタル署名し、本アプリケーションを配信することを目的としてデジタル署名にアクセスする場合に適用される追加条件に同意することが求められる場合があることについて確認し同意する必要があります。

他の認証情報

本ポータルコンテンツにAPIキーまたは類似の認証情報が含まれる場合、開発者は、（a）開発者のキー/認証情報の利用や、当該キー/認証情報に基づくか関連する活動については、いずれも開発者が全責任を負うべき点、（b）他人による開発者のキー/認証情報の利用を認めてはならない点、また（c）Magic Leapは、その裁量により、開発者のキー/認証情報を失効させたり、その変更を開発者に対して要求したりできる点について同意する必要があります。

従量API

Magic Leapは、特定のネットワーク利用量に応じた従量API（アプリケーション接続プラットフォームAPIなど）へのアクセスを開発者に対して無償提供する場合がありますが、その場合でも、関連料金の事前通知をもって将来的に当該APIの一部分またはすべてについて料金を請求する権利は留保しています。他の利用者によるAPI利用またはネットワーク利用を妨げたり、当該利用の質を低下させたりする恐れのある、利用可能なAPIネットワークリソースの過剰消費は禁じられています。

サードパーティマテリアル

開発者が本ポータルを通じて利用可能なサードパーティマテリアルを利用する際には、当該ライセンサーが開発者に提示する独自のライセンス契約、通知、制限または条件（以下、「ライセンサー契約」といいます）が適用される場合があり、該当する場合、それらは当該サードパーティマテリアルに付帯しているドキュメントもしくはマテリアル、本ポータルサイト、または https://www.magicleap.com/legal/oss-notices に掲載されています。開発者によるサードパーティマテリアルの利用に該当ライセンサー契約が適用されない場合、当該利用には本契約の規定が適用されます。本契約の規定とライセンサー契約の規定が相反する場合、当該ライセンサー契約の規定が適用されます。Magic Leapは、サードパーティマテリアルまたは当社ライセンサーがそのサードパーティマテリアルとともに提供する場合がある仕様書、説明書もしくは他のマテリアルへの開発者によるアクセスまたはそれらの利用について、いかなる責任または法的責任も負いません。前述の規定にかかわらず、サードパーティマテリアルがOSS等（定義は後述）で構成されており、Magic Leapが、本契約に基づくサブライセンス付与を可能にするアップストリームライセンスに基づきサードパーティから当該OSS等を取得する場合、Magic Leapは、本契約により、当該アップストリームライセンスではなく本契約の規定に基づき当該OSS等のサブライセンスを開発者に付与します。開発者が当該OSS等を当該サードパーティから直接取得する場合には、当該アップストリームライセンスの条件が適用されます。Magic Leapが、アップストリームライセンスの要件に従ってサブライセンスを付与することを認めているアップストリームライセンスの条文を開発者に提示する場合もありますが、その場合でも、関連するサードパーティOSSは、サブライ本契約に基づきサブライセンスされたままとなります。本契約の保証の放棄および法的責任の制限に関する条項に定められているとおり、Magic Leapまたはそのライセンサーは、サードパーティマテリアル（または当社のライセンサーがサードパーティマテリアルとともに提供する場合がある仕様書、説明書もしくは他のマテリアル）についていかなる法的責任も負わず、サードパーティマテリアルについていかなる表明も保証（商品性、特定目的への適合性および非侵害に関する保証を含みますが、これらに限定されません）も行いません。「OSS等」とは、「フリーソフトウェア」もしくは「オープンソースソフトウェア」として、または類似のライセンス条件もしくは配信条件に基づき配信されるソフトウェアをいいます。サードパーティマテリアルに付帯する情報および規定は、「お知らせ」ファイル内に含まれる場合があり（そのコピーは、開発者に配信される本ポータルコンテンツに添付される場合があります）、当該情報および規定は、この言及をもって本契約の一部分となります。ライセンサー契約を含むサードパーティマテリアルが存在し活用されている事実、または当該サードパーティマテリアルの内容が遵守されている事実は、秘密情報です。当社が、開発者に提供するマテリアルにおいて、当社のライセンサーもしくはその他サードパーティまたは各々の製品もしくはサービスについて言及している場合、当該言及は、情報提供を目的とするものに過ぎず、該当者やその製品またはサービスに関する当社の推薦には相当しません。

本ポータルには、サードパーティが運営する他のウェブサイトへのリンクまたはアクセスが含まれている場合もあります。サードパーティのウェブサイトは当社の管理下にないため、当社は、サードパーティサイトのコンテンツまたはサードパーティサイトに含まれているリンクについていかなる責任も負いません。これらのリンクは、便宜上設けられているだけであり、サードパーティのウェブサイトの見直し、承認、監視、推薦、保証または表明も行うものではありません。

当社が認めているコミュニティサービスの利用

Magic Leapは、本ポータルを通じて、フォーラムまたはサポートを含む一定のサービスを開発者コミュニティ（以下、当社の「コミュニティサービス」といいます）に提供する場合があります。開発者に対しコミュニティサービスを提供するかどうかは当社の任意で決定する場合がありますが、義務ではありません。当社が開発者に対しコミュニティサービスを提供する場合、当該サービスは、本契約に基づく自らの権利の使用または行使と関係のある場合に限り、開発者だけが利用できます。

開発者は、他者が制作したコンテンツの閲覧を含む方法で、当社のコミュニティサービスを通じて他者と交流できます。開発者は、当社のコミュニティサービスを通じた他者との交流について全責任を負います。開発者は、当社のコミュニティサービスを利用する場合、当社が認めているコミュニティサービスの利用に関するこれらの要件や、本契約の一部にもなっている当社のコミュニティガイドラインに従う必要があります。Magic Leapは、開発者によるコミュニティサービスの利用を監視して、開発者が、当社が認めているコミュニティサービスの利用に関するこれらの要件やコミュニティガイドラインに従っているか確認することができますが、その義務は負いません。

加えて開発者は、以下を控えることについても同意する必要があります。

他者または当社がコミュニティサービスを提供する能力に悪影響を与えるような方法で、当社のコミュニティサービスを利用すること。
違法または不正な目的のために当社コミュニティサービスを利用すること。
当社コミュニティサービスにアクセスするため、またはデータを抽出するために、当社が認めていない技術またはその他の手段を使用すること。
制限を迂回するなどして、Magic Leapのコミュニティサービスに不正なアクセスを試みること。
コミュニティサービスを提供するために使用されるソフトウェアのソースコード（ただし、適用法が許容する範囲を除きます）を解読、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、複製、修正、コピー、配布、公に実演もしくは展示し、または二次的著作物の作成を試みること。
当社コミュニティサービスを競合製品やサービスを作成するため、またはベンチマーキングや脆弱性テストを目的として使用すること。ただし、Magic Leapが書面で承認した場合を除きます。
Magic Leap、当社のコミュニティの他のお客様、または第三者が保有する権利を侵害し、またはそのような権利に違反すること。

当社コミュニティサービスを利用すると、お客様は、他者が当社コミュニティサービス内で公開または送信したコンテンツをMagic Leapが推奨または積極的にレビューしないことを了承したことになります。当社は、開発者が他者と交流したり、他者が提供するコンテンツを利用したりしたことに起因する事象について、いかなる法的責任も負いません。開発者は、自己責任で、他者が提供するコンテンツを利用したり、他者と交流したりするものとします。

プレリリースマテリアル

開発者には、開発者コミュニティ利用の一環として、特定のMagic Leapプレリリースハードウェア、SDKまたはMagic Leapが選ぶ他のマテリアルを入手できる機会が与えられる場合があります。開発者がプレリリースマテリアルを利用する場合には、当社が提示する追加条件を受諾するを条件とし、後述する守秘義務が適用されます。プレリリースマテリアルに適用される規定と本契約の規定が相反する場合、開発者による当該プレリリースマテリアルの利用には、プレリリースマテリアルに適用される規定が適用されます。

制限事項

開発者が、（直接または間接的に）（a）本契約が認めている方法で当社のプラットフォーム向けアプリケーションを開発するのに必要な場合を除き、本ポータルコンテンツを修正、改作または改変し、または当該コンテンツの二次的著作物を作成すること、（b）Magic Leapから書面による事前承認を得ずに、または本契約において別途認められている場合を除き、本ポータルコンテンツをサードパーティに提供または移転すること、（c）本ポータル、本ポータルコンテンツまたはコミュニティサービス（本アプリケーションのエンドユーザーに提示することが意図されているシステムアラート、通知、インディケーター、同意画面、テキスト、ハイパーリンクまたは他のメッセージを含みます）に設けられている技術的な制約またはソフトウェア保護策を回避、侵害、突破、または迂回すること、（d）（適用法によって認められている場合を除き、かつ適用法によって認められている範囲においてのみ、または本ポータルコンテンツに含まれているオープンソースコンポーネントの利用に適用されるライセンス条件によって認められている範囲において）ソースコード形式で提供されていない本ポータルコンテンツをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、翻訳、逆アセンブルし、またはそのソースコードを派生させようとすること、（e）本ポータルコンテンツまたは本ポータルへのアクセス権を公開、賃貸、リース、配信、貸与、販売、サブライセンスまたは商用化すること、（f）開発者が本ポータルコンテンツを利用、開発または評価したことにより生じた成果をリリースまたは開示すること、（g）本ポータルコンテンツのベンチマーク試験または脆弱性試験の結果を実演、リリースまたは開示すること、（h）コンピュータシステムを中断、損傷し、またはコンピュータシステム上で不正なアクションを実行するように設計されている、何らかのウィルス、トロイの木馬、マルウェア、スパイウェア、アドウェア、他の破壊的なソフトウェアまたはソフトウェアコードを、本ポータルまたは本ポータルサイトに導入したり、本アプリケーションに含めたりすること、（i）本ポータルまたは本ポータルサイト上または内にある、所有権通知または表示を削除または改変すること、（j）本ポータルまたは本ポータルコンテンツを利用して、Magic Leapプラットフォームと競合する製品またはサービスを直接または間接的に開発すること、あるいは（k）本ポータルを通じて取得することができる何らかのソースコードを開示することは認められていません。

また開発者が、本ポータルまたはいずれかの本ポータルコンテンツを、「除外ライセンス」の対象であるいずれかのOSS等または他のマテリアルと統合することも禁じられています。「除外ライセンス」とは、除外ライセンスの対象であるソフトウェアを利用、修正および/または配信する条件として、本ポータルコンテンツの独占的所有権を保護するMagic Leapの能力を制限するライセンス、（1）当該ライセンスの対象となるいずれかのソフトウェア、または除外ライセンスの対象となるソフトウェアに関連して利用もしくは配信されるか、当該ソフトウェアを基礎とするソフトウェアをソースコード形式で開示または配信することが必要となるライセンス、（2）二次的著作物を作成する目的で、当該ライセンスの対象となるいずれかのソフトウェア、または当該ライセンスの対象となるソフトウェアに関連して利用もしくは配信されるか、当該ソフトウェアを基礎とするソフトウェアのライセンスが必要となるライセンス、（3）当該ライセンスの対象となるいずれかのソフトウェア、または当該ライセンスの対象となるソフトウェアに関連して利用もしくは配信されるか、当該ソフトウェアを基礎とするソフトウェアの配信について何らかの対価を求めることが制限されるようなライセンス、または（4）Magic Leapまたはいずれかのライセンサーの知的財産権に関する義務を設定する、または設定することを試みるライセンス、あるいはMagic Leapもしくはライセンサーの知的財産権に基づく権利もしくは義務の免除をサードパーティに付与する、または付与することを試みるライセンスをいいます。除外ライセンスには、GNU一般公衆ライセンス、GNU劣等一般公衆ライセンス、SleepyCatライセンスまたはMozillaパブリックライセンスなど、コピーレフト要件を含むライセンスが含まれますが、これらに限定されません。

アプリケーション

当社は、特定のアプリケーションガイドラインおよび/またはコンテンツガイドラインを本ポータルに掲載する場合があります。開発者は、これらのガイドラインに従って本アプリケーションを開発することに同意する必要があります。開発者によって開発されたアプリケーションについては、Magic Leap Worldを通じて、またはMagic Leapが開発し、当社の開発者コミュニティーに配信のために提供されている当社プラットフォーム向けの他の配信方法を介してのみ配信することができます。開発者は、Magic Leapがパブリッシャに提供する特定の配信チャネル（非公開の本アプリケーション共有機能など）は、本アプリケーションの開発および試験に関連する用途にのみ利用でき、本アプリケーションの商業配信には利用できないことを確認します。本ポータルおよび/または当社のパブリッシャ登録契約には、各種配信チャネルの利用に適用される追加のガイドラインが掲載されている場合があります。

本契約や当社発行のアプリケーションガイドラインが適用される本アプリケーションは、当社に提出して、Magic Leap Worldまたは他の認められた配信方法を通じた配信に必要な評価を受けなければならない場合があります。開発者は、本アプリケーションを提出して当該検討を受ける前に、開発者（または開発者が所属する組織の委任代理人）がパブリッシャとして登録し、パブリッシャ登録契約の定めに同意しなければならないことを確認し、これに同意します。

守秘義務

Magic LeapのIPおよびその他情報

開発者は、本ポータルを通じてアクセスできるプレリリースマテリアルの利用に関連して、Magic Leapやその事業、製品、サービスおよび関連する知的財産に関する、Magic LeapのIP（定義は後述）を含む非公開情報（以下、これらの情報を総称して「秘密情報」といいます）を受け取る場合があることを確認します。開発者は、秘密情報の秘密性を保持すること、秘密情報をサードパーティに公開または開示しないこと、また本契約に基づく自らの権利を行使するのに必要な範囲内でのみ当該情報を利用することに同意する必要があります。開発者は、少なくとも相当かつ標準的な注意を払って秘密情報の秘密性を保持する必要があります。秘密情報に関する開発者の義務は、本ポータルの利用を止めた後も存続します。開発者は、Magic Leapからの求めに応じて秘密情報を破棄または返却することに同意する必要があります。

認められている開示

開発者の守秘義務は、当社が本ポータル外の場所へ公開した、当社のプレリリースマテリアルに関する情報には適用されません。ただし、かかる公開の後であっても、開発者が、本ポータル外の場所へ当該マテリアルのスクリーンショットを投稿したり、当該マテリアルを再配信したりすることは、本契約において認められているか、当社から事前に明示的な書面による承認をその都度得ている場合でない限り、認められません。

前段の定めにかかわらず、開発者は、法律、または裁判所もしくは行政機関の命令に基づき開示が義務付けられている範囲で、Magic Leapの秘密情報を開示できます。ただし、その場合、開発者は、法的に認められている範囲内で可能な限り秘密情報の秘密性を保持するために必要な保護命令または類似の保護が得られるよう、Magic Leapを支援するものとします。

救済

開発者が本守秘義務条項に違反すると、直接的で回復不能な損害がMagic Leapに及ぶこととなりますが、Magic Leapは、実質的損害または回復不能な損害について示す義務、法的救済の不足について証明する義務、または何らかの保証金もしくは他の保証を支払う義務を負うことなく、差止めによる救済を求めこれを受ける権利や、コモンローまたは衡平法上取り得る他の救済を求める権利を有することを、開発者は確認します。

フィードバック

開発者は、その裁量により、本ポータル、本ポータルコンテンツ、または他の既存のMagic Leap製品もしくはサービスに関するフィードバック、提案、コメント、変更、改善、更新および修正（以下、「フィードバック」と総称します）を当社に提示することができます。Magic Leapは、開発者が所定の形式、方法および/または頻度でフィードバックを提供するよう随時依頼できますが、かかるすべてのフィードバックは、開発者がその裁量で行うものとします。開発者は、前述の規定の一般性を制限することなく、すべてのハードウェアもしくはソフトウェアのバグ、欠陥、または本ポータルコンテンツの特徴、機能もしくは性能に関する他の問題について、発生後速やかにMagic Leapに対して通知するよう商業的に合理的な努力を尽くすものとします。かかるすべての通知は、フィードバックとみなされます。開発者は、本契約により、開発者に対する支払いまたはその他いかなる対価の提供も行うことなく、当該フィードバックをあらゆる目的で利用および活用する（自社の製品やサービスにフィードバックを反映することを含みます）ための非独占的、永続的かつ撤回不能なライセンスをMagic Leapに付与します。Magic Leapは、開発者からのフィードバックについて、いかなる守秘義務または他の義務も負いません。

プライバシー

プライバシーの保護は、当社にとって重要です。当社のプライバシーポリシーには、当社が開発者に関する情報をどのように収集、利用および開示するかが記載されています。当社のプライバシーポリシーをよく読み、当社がお客様に関して収集した情報を、どのように使用し、共有するかをご理解ください。

開発者コンテンツ

本ポータルには、開発者が（本アプリケーション以外の）コンテンツ（以下、「開発者コンテンツ」といいます）を作成、アップロード、保存したり、当社または他者と共有したりできるインタラクティブな機能やエリアが含まれている場合があります。開発者コンテンツは秘密情報とはみなされません。Magic Leapが開発者コンテンツの所有権を取得することはありませんが、開発者は、そのコンテンツを利用、コピー、掲示、保存、改作、実演および配信するための世界共通かつ（後述する場合を除いては）撤回不能で、永続的、非独占的、譲渡可能で、全額支払済みでロイヤルティフリーかつ完全にサブライセンス可能な権利をMagic Leapに付与することにより、Magic Leapは本ポータルを運営、提供および改善できるようになります。開発者は、本ポータルに必要な機能が備わっている限りにおいて、本ポータルにアップロードした開発者コンテンツのいずれかを自主的に消去または削除することを決めた場合に限り、Magic Leapに対して付与された開発者コンテンツに関するライセンスを撤回できます。

開発者コンテンツについては、開発者が全責任を負うものとします。Magic Leapは、開発者コンテンツまたは当社の開発者コミュニティの他のメンバーが作成した類似コンテンツのレビュー、承認、監視、推薦、拒否、投稿拒絶、審査、編集、本ポータルからの移動または消去を行う義務は負いませんが、その裁量において随時行うことができます開発者コンテンツが本契約に違反している場合、当社は当該コンテンツを消去できます。違反の繰り返しまたは深刻な違反がある場合、当社は、開発者による本ポータルへのアクセスを停止または無効化し、本契約を終了することができます。

開発者は、（a）開発者自身が開発者コンテンツを管理または所有すること、または開発者が本契約に従って開発者コンテンツを共有するのに必要なあらゆる権利を取得していること、（b）開発者コンテンツや、本契約によって認められている方法で当社が開発者コンテンツを利用することにより、サードパーティの知的財産権、パブリシティ権もしくはプライバシー権の侵害、悪用または違反につながったり、適用される法律、規則または規制の侵害につながらないこと、（c）開発者コンテンツは、当社のコミュニティガイドラインに違反しないことを、表明および保証します

苦情

アメリカ合衆国のデジタルミレニアム著作権法（以下、「DMCA」といいます）や他の法域の類似する適用法に従い、当社は、適切な場合には、他者の知的財産権を繰り返し侵害するユーザー、または本契約もしくは当社の他の適用条件（当社のコミュニティガイドラインを含みます）および適用法のいずれかに違反する他のコンテンツを投稿するユーザーのアカウントを閉鎖するポリシーを設けています。当社のコミュニティサービスに含まれる何かが、開発者が所有または管理する著作権を侵害していると思われる場合または類似の問題について当社に注意喚起したいと考える場合、開発者は下記の当社指定代理人にその旨を通知できます。

指定代理人：Anastasia Lang 住所： Magic Leap, Inc., Attn: DMCA Agent, 7500 W. Sunrise Boulevard, Plantation, FL 33322
電話：954-889-7010 メールアドレス：copyright@magicleap.com

DMCAに基づく適切な通知の要件については、17 U.S.C. §512(c)(3) を参照してください。適用法に基づく類似規定によって、開発者は、Magic Leapに詳細な通知をすることが要求される場合があります。また、開発者が、当社サービス上の何らかの活動または素材が権利を侵害している旨の虚偽の表明を故意に行った場合、開発者は特定の費用および損害につき、Magic Leapに対して責任を負う場合があります。

知的財産権

開発者への権利の帰属

Magic Leapと別途締結した契約に別段の規定がない限り、開発者は、すべてのアプリケーション（当該アプリケーションに組み込まれているか、当該アプリケーションを使用するために必要なMagic Leapの知的財産を除く）および開発者コンテンツに関するすべての権利、（知的財産権を含む）、権原および権益を保持しており、今後も所有するものとします。

Magic Leapへの権利の帰属

本契約に基づき付与される限定的な権利を除き、Magic Leapおよびそのライセンサーは、本ポータルおよび本ポータルコンテンツ（総称して以下「Magic Leapの知的財産」）に関するすべての権利（知的財産権を含む）、権原および権益を保持しており、今後も所有するものとします。開発者は、本ポータルおよび/または本ポータルコンテンツに含まれているか、付随する著作権に関する通知、情報、制限に従う必要があります。

黙示的ライセンスの不存在

本契約に基づき明示的に許可されている場合を除き、開発者は、Magic Leapの知的財産を使用することはできません。さらに、本契約に明示的に定める場合を除き、本契約のいなかる内容も、Magic Leapの知的財産に対するライセンスを黙示的に、禁反言またはその他により付与するものとはみなされません。

Magic Leapの商標

本契約の条件に従う限りにおいて、Magic Leapは、開発者に対し、本契約の期間中、Magic Leapが開発者に提供するMagic Leapの特定の表示名、商標、商号、サービスマークまたはロゴ（以下「本商標」)を、Magic Leap 商標ガイドラインに従ってのみ使用する許可を、Magic Leap.が有する商標権に基づき付与します。なお、Magic Leapは、当該商標ガイドラインを随時修正する場合があります。本項に定める場合を除き、Magic Leapは、本商標に関するすべての権利、権原、権益を留保します。

上記に明示的に定める場合を除き、開発者は、本商標またはMagic Leapのその他の商標を使用することはできません。本商標、および本商標に付随するのれんの所有権は、すべて当社またはその他の事業体が保持し続けます。

単独開発

Magic LeapまたはMagic Leapと関係する可能性のある他の開発者は、本アプリケーション、または開発者が本契約に基づいて開発する可能性のあるその他の製品、コンテンツ、ソフトウェア、コンセプト、システムもしくは技術と類似または競合する製品、コンテンツ、ソフトウェア、コンセプト、システムもしくは技術を開発し、または開発させることができ、これは本契約に含まれるいかなる定めによっても妨げられることはありません。開発者は、Magic Leapの本プラットフォーム向けに随時複数の製品が同時に開発されている可能性があることを認めます。また、開発者は、Magic Leapの製品、コンテンツ、ソフトウェア、コンセプト、システムまたは技術と類似または競合する可能性のある製品、ソフトウェア、コンセプト、システムまたは技術を、他のプラットフォームで使用するために開発し、または開発させることができ、これは本契約に含まれるいかなる定めによっても妨げられることはありません。ただし、開発者が本ポータルコンテンツを使用するにあたり、本契約を遵守していることを条件とします。

解除

当社は、開発者が本契約を遵守していることを確認するために、開発者による本ポータルの使用を監視する権利を留保します。当社は、開発者が本プラットフォーム向けの優れた製品を開発するために本ポータルを使用することを心から願っています。しかしながら、開発者による本契約の違反や、Magic Leapのその他の規約、契約、ガイドラインもしくはポリシーの違反、または何らかの法律、規則、規制の違反により、法的責任が生じる可能性があると当社が考える場合、あるいは開発者による使用がセキュリティ、健康または安全上のリスクをもたらすと当社が判断した場合には、当社は、開発者の本ポータルへのアクセスを停止もしくは無効にし、または本契約を解除する場合があります。当社は、本契約の解除について一切責任を負いません。

開発者は、理由のいかんにかかわらず、本契約をいつでも解除する権利を有しています。

本契約が何らかの理由により解除された場合、開発者の本ポータルへのアクセスおよび本ポータルコンテンツのライセンスは、直ちに終了します。ただし、本契約が解除された場合であっても、（a）Magic Leapは、本契約に従って開発者コンテンツおよびフィードバックを引き続き使用することができ、（b）本契約の「制限事項」、「守秘義務」、「開発者コンテンツおよびDMCA」、「通知」、「知的財産権」、「保証の否認および責任の制限」、「補償」、「一般条項」および「仲裁条項」は、本契約の解除後も有効に存続し、引き続き適用されます。

保証の否認および責任の制限

以下の条項により、開発者に対する当社の責任が制限されるとともに、開発者の法的救済も制限されます。これらの条項は重要であり、専門的な法律用語がいくつか含まれていますが、開発者に本ポータルおよび本ポータルコンテンツへのアクセスを認めるにあたり、当社は、これらの条項を定めておく必要があります。

何度も繰り返しますが、適用法に基づいて制限または除外することができない責任は、本条のいかなる規定によっても制限または除外されることはありません。

A. 適用法で認められる最大限の範囲で、当社は、開発者が自己責任で使用するために、本ポータルおよびMagic Leapマテリアルを「現状のまま」提供します。Magic Leapおよびそのライセンサー（該当する場合）は、本ポータル、本ポータルコンテンツ（本ポータルを通じて利用可能な第三者のマテリアル、コンテンツおよびサービスを含む）、Magic Leapのその他の知的財産、およびMagic Leapの技術またはコンテンツに関する明示、黙示、法定の保証をすべて否認します。このような保証には、第三者の権利の非侵害、商品性、特定の目的への適合性、平穏共有、不干渉、システム統合、または正確性などの保証が含まれますが、これらに限定されません。当社は、本ポータルコンテンツ（本ポータルを通じて利用可能な第三者のマテリアル、コンテンツおよびサービスを含む）、Magic Leapの知的財産または関連製品もしくはサービスの開発者による使用に中断またはエラーが発生しないこと、ウイルスが含まれていないこと、ならびにこれらの使用が安全であることを保証するものではありません。また、当社は、一切の表明および保証を行わず、当社の関連会社、代理人、サプライヤー、販売店、パートナーおよびライセンサー（以下「Magic Leap関係者」）に代わり、明示、黙示、法定の保証および責任をすべて否認します。当社のサービス（当社サービスを通じて利用可能な第三者のマテリアル、コンテンツおよびサービスを含む）、製品またはデバイスの特長および機能は、いつでも変更することができます。また、Magic Leapは、当該変更、および当該特長または機能の存在についてMagic Leapが行うまたは行った発言についての責任を否認します。

B. いかなる場合でも、Magic Leapおよびそのライセンサーは、損害の可能性について知らされていたかどうかにかかわらず、本ポータル（本ポータルを通じて利用可能な第三者のマテリアル、コンテンツおよびサービスを含む）、Magic Leapの知的財産、または本契約に起因または関連する間接損害、付随的損害、特別損害、派生的損害および懲罰的損害賠償について責任負わないものとします。契約、不法行為（過失を含む）、その他のいずれによるかにかかわらず、本契約、本ポータル（本ポータルを通じて利用可能な第三者のマテリアル、コンテンツおよびサービスを含む）、またはMagic Leapマテリアルに関連するMagic Leap関係者の累積責任の総額は、$100を超えないものとしまする

C. 上記の責任の制限は、法律で認められる最大限の範囲で適用されます。上記の賠償額の制限は、Magic Leapと開発者との取引の核をなす要素となります。上記の責任の限度額は、（A）本サービスに関連するMagic Leapの重大な過失により死亡または人身傷害が発生した場合、または（b）Magic Leapの詐欺、悪意による不実表示、故意による不正行為または重大な過失により損害が発生した場合には適用されません。

D. 法域によっては、特定の保証、表明または条件の除外、黙示の保証の制限または除外、黙示の保証の継続期間に関する制限、あるいは派生的損害または付随的損害の除外または制限が認められない場合があります。そのような場合、上記の制限の中には開発者に完全に適用されず、またMagic Leapの責任は、法律で認められる制限の範囲に限定されます。

補償

開発者は、開発者による本ポータル（本ポータルコンテンツを含む）の使用、開発者もしくは当社による開発者コンテンツの使用、または開発者による本契約の違反の結果として当社に生じた一切の損害および費用について、Magic Leap（その関連会社、役員、取締役、従業員、株主、代理人、ライセンサー、サプライヤー、代理店および第三者情報提供者を含む）を補償し、免責し、当社の選択により防御することに同意するものとします。

一般条項

変更

当社は、いつでも本契約を変更または修正することができます。本契約を変更する場合、当社は、開発者のMagic Leap IDへの通知や本ポータルを通じた通知などにより、必ず開発者に通知します。当社の通知に別段の記載がない限り、改訂された条件は直ちに効力を生じます。当社からの変更通知後に本ポータルまたは本ポータルコンテンツを引き続き使用した場合、開発者は、本契約の変更に同意したことになります。本契約の変更に同意しない場合、残念ではありますが、開発者は、本ポータルおよび本ポータルコンテンツの使用を中止する必要があります。本ポータルおよび本ポータルコンテンツの使用に適用される条件を理解しておくことは重要です。本契約を随時確認するようにしてください。

当社は、開発者への通知の有無にかかわらず、本ポータル、本ポータルコンテンツ、またはその一部をいつでも変更、一時停止または中止する権利を常に留保します。Magic Leapは、当該権利を行使した場合でも、開発者または第三者に対して責任を負うものではありません。

開発者とMagic Leapとの関係

開発者とMagic Leapは、独立契約者であり、本契約のいかなる内容も、開発者とMagic Leapの間にパートナーシップ、ジョイントベンチャー、雇用または代理関係を設定するものとはみなされません。

準拠法および裁判地

本契約、および開発者とMagic Leapの関係は、カリフォルニア州法に準拠します。ただし、異なる国や州の法律の適用を要求する抵触法の原則は適用されません。両当事者が本契約に基づき裁判所で訴訟を提起することを認められている限りにおいて、両当事者は、本契約に起因または関連するあらゆる請求および紛争の訴訟は、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する州裁判所または連邦裁判所でのみ提起することに同意するものとします。

国外の開発者の場合、特別条件で法域別の準拠法および紛争解決条項を確認してください。

法令遵守

開発者は、すべての適用法規（米国の制裁または輸出管理法を含む）を遵守するとともに、政府の事前許可なしに、当該法規に違反して（制裁または制限対象の事業体などへ）Magic Leapの知的財産、またはMagic Leapのその他の製品、サービスもしくは技術を直接または間接的に輸出、再輸出または移転しないものとします。また、開発者は、自身が（a）米国によって物品もしくはサービスの通商を禁止されている国または米国政府によって「テロ支援」国家に指定されている国に所在しておらず、その管理下になく、その国の国民または居住者でないこと、（b）米国の外国資産管理局によって「特別指定国民」に指定されていないこと、（c）米国商務省の輸出権利剥奪者リストに記載されていないこと、（d）米国政府またはその他の適用される制裁対象者リストに記載されていないこと、（e）本契約に従って本ポータルを使用することが、開発者の国の適用法で禁じられている場合は本ポータルを使用しないことを表明および保証するものとします。

情報伝達

本契約に同意することにより、開発者は、（a）電子メール、本ポータルへの掲載、その他の合理的方法のいずれによるかにかかわらず、当社から電子的な方法で情報伝達を受けることに同意したことになり、また（b）当社が開発者に電子的な方法で提示する本契約書および関連する通知、開示、その他の情報伝達は、当該情報伝達を書面により行う必要があると定めた法的要件を満たすことに同意したことになります。

一般条項

本契約は、開発者個人を対象としています。したがって、本契約に基づく開発者の権利および/または義務は他者に譲渡または委譲できず、そのような試みは無効とします。開発者は、本契約に基づく開発者の義務の違反を中止または防止するために必要な場合、Magic Leapが差し止め命令を求める権利を有することを承認します。Magic Leapが本契約のいずれかの権利または規定の行使もしくは実施を遅延または怠ったとしても、当該権利または規定が放棄されたことにはなりません。当社による権利放棄は、当社が署名した書面で行われない限り、有効とならないものとします。ある状況における違反または不履行について行われた権利放棄が、その後の違反または不履行についての権利放棄となることはありません。何らかの理由により管轄裁判所によって本契約のいずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、本契約の当該条項は両当事者の意向を反映させるために許容される最大限の範囲で執行され、本契約の残りの部分は引き続き有効とします。本契約（および本契約で参照するその他の契約、ガイドラインまたは文書）は、本契約に記載する事項に関する両当事者間の完全合意を構成します。

仲裁合意および集団訴訟の放棄

以下の仲裁合意条項および集団訴訟の放棄条項（以下「仲裁条項」）をよく読んでください。仲裁条項により、開発者は、Magic Leapとの紛争を仲裁に委ねる必要があり、開発者が当社に救済を求める方法が制限されます。同条項に基づき、開発者は、Magic Leapに対して集団訴訟、共同訴訟、もしくは代表訴訟を提起すること、他者がMagic Leapに対して提起した集団訴訟、共同訴訟もしくは代表訴訟に参加し、またはこれらの訴訟において何らかの救済を得ること、裁判所にMagic Leapに対する訴訟を提起すること、および陪審裁判を受けることを禁止されます。

仲裁に同意するかどうかは、重要な判断です。判断するのは開発者ですが、本仲裁条項は、仲裁の是非について説明することを目的とするものではないため、本仲裁条項の情報のみに依拠しないでください。この判断の影響について自分自身で調査をしたり、他者に尋ねたりしてください。本仲裁条項は、開発者が希望する場合、以下の指示に従うことでオプトアウトすることができます。

国外の開発者の場合、本仲裁合意条項と集団訴訟の放棄条項は、開発者と当社の関係に関して拘束力を有しない場合があります。特別条件で開発者の法域別の紛争解決条項を確認してください。

仲裁条項の適用

開発者は、これらの条件（本仲裁条項を含む）、当社のプライバシーポリシーもしくはデータセキュリティ全般に何らかの点で関連するか、またはその他の点で本サービス、当社のデバイスもしくは製品（ソフトウェアを含む）に関連する紛争または請求（以下「紛争」）は、裁判所ではなく、拘束力を有する仲裁により解決されることに同意するものとします。前項にかかわらず、（a）開発者は、請求が一定の条件を満たす場合、請求を少額訴訟裁判所で提起することができます。ただし、当該事案が少額裁判所にとどまり続け、（集団訴訟、代表訴訟ではなく）個別にのみ進められることを条件とします。（b）開発者およびMagic Leapは、裁判所において、知的財産権（商標、トレードドレス、ドメイン名、営業秘密、著作権、特許など）の侵害その他の不正利用に対する衡平法上の救済を求めることができます。（c）Magic Leapは、開発者による本契約の違反を中止または防止するために必要な場合には、裁判所で衡平法上の救済（差し止めを含む）を求めることができます。本仲裁条項は、本契約またはその旧版の発効後に生じたすべての紛争だけでなく、本契約またはその旧版の発効前に生じたまたは提起されたすべての紛争に無制限に適用されるものとします。

集団的救済の放棄

紛争についての審問が仲裁または裁判所のいずれにおいて行われるかにかかわらず、開発者は、Magic Leapと開発者が相手方に対する集団訴訟、集団仲裁、その他の代表訴訟または手続きを開始せず、これらに参加しないことに同意するものとします。開発者とMagic Leapは、それぞれ陪審裁判を受ける権利または集団訴訟に参加する権利を放棄します。

仲裁規則および仲裁廷

仲裁条項の解釈および行使は、連邦仲裁法に準拠します。仲裁手続きを開始するにあたり、開発者は、請求の内容を記載した、仲裁請求通知を、当社の登録代理人である、Paracorp Incorporated（住所：2804 Gateway Oaks Drive #200, Sacramento, CA 95833-3509）に送付する必要があります。仲裁は、定評のある裁判外紛争処理機関であるJAMSによって執り行われます。$250,000未満（弁護士料と利息を除く）の請求および反対請求が伴う紛争には、JAMSの最新版の簡易仲裁規則および手続きこちらで参照可能）が適用されるものとします。それ以外のすべての請求には、JAMSの最新版の包括的仲裁規則および手続きこちらで参照可能）が適用されるものとします。JAMSの規則は、こちらにアクセスするか、JAMSへの電話（800-352-5267）により入手可能です。仲裁にJAMSを利用できない場合、両当事者は、代わりの仲裁廷を共同で選択します。開発者がJAMSの申請、管理、審問、その他の料金を支払うことができず、かつJAMSから免除を受けることができないと仲裁人が判断した場合、Magic Leapは、これらの料金を開発者に代わって支払います。また、仲裁人が請求に根拠がないと判断した場合を除き、Magic Leapは、総額$10,000未満の請求についても、JAMSの当該の申請、管理、審問、その他の料金をすべて償還します。同様に、仲裁人が請求に根拠がないと判断した場合を除き、Magic Leapは、仲裁において弁護士料および費用を請求することはありません。開発者は、提出書類に基づく電話での仲裁、または開発者の居住国もしくは両当事者が合意した別の場所での対面での仲裁のいずれかを選択することができます。仲裁人による終局的な裁定は、管轄裁判所に登録することができます。

仲裁人の権限

本契約（本仲裁条項を含む）の解釈、適用、強制可能性または成立に関する紛争を解決する排他的な権限は、連邦、州、地方の裁判所または機関ではなく、仲裁人が有するものとします。このような紛争には、本契約または本仲裁条項の全部または一部が無効である、または無効にできる旨の主張が含まれますが、これに限定されません。仲裁人は、開発者およびMagic Leapの権利と責任（該当する場合）について判断します。仲裁手続きは、他の事案と結合されず、また他の訴訟と併合されたり、他の当事者が参加したりすることはありません。仲裁人は、請求の全部または一部の終局的な解決を求める申し立てを認める権限を有するものとします。仲裁人は、適用法、仲裁機関の規則、および本契約（仲裁条項を含む）に基づき金銭的損害賠償または個人が利用可能な非金銭的救済措置を裁定する権限を有するものとします。仲裁人は、裁定の根拠となる基本的な事実認定と結論（損害賠償裁定額の計算を含む）を記載した仲裁裁定書を交付するものとします。仲裁人は、個別に救済を裁定するにあたり、裁判所において裁判官が有するのと同じ権限を有します。仲裁人の裁定は、終局的であり、開発者および当社に対して拘束力を有します。

陪審裁判の放棄

開発者とMagic Leapは、裁判所で訴訟を提起し、裁判官または陪審員による裁判を受ける憲法上および法律上の権利を放棄します。これらに代わり、開発者とMagic Leapは、上記の「仲裁条項の適用」条項に規定する場合を除き、すべての請求および紛争を本仲裁条項に基づく仲裁によって解決することを選択します。仲裁人は、裁判所と同様の損害賠償および救済を個別に裁定することができるとともに、裁判所と同様に本契約に従う必要があります。ただし、仲裁には裁判官および陪審員は存在せず、仲裁裁定の審理は、非常に限定的に審理に限られます。

集団または併合訴訟の放棄

本仲裁条項の適用範囲に該当するすべての請求および紛争は、集団ではなく個別に仲裁を受ける必要があり、個別の救済のみが利用でき、また、複数人の請求は、他者の請求とともに仲裁を受けることはできず、他者の請求と併合することもできません。本条項が無効または強制不能とみなされた場合、開発者とMagic Leapは、いずれも仲裁を受けることはできず、請求および紛争は、仲裁に代わり、本条項の規定に従って裁判所で解決するものとします。

オプトアウトの権利

開発者には、本仲裁条項の規定をオプトアウトする権利があります。オプトアウトするには、最初に本仲裁条項の対象となってから30日以内にオプトアウトの決定を、Magic Leap, Inc., Attn: General Counsel, 7500 W. Sunrise Blvd, Plantation, FL 33322、または arbitration@magicleap.com 宛てに書面で通知してください。通知には、開発者の氏名と住所、Magic Leap ID、および本仲裁条項のオプトアウトを希望する旨をはっきりと明記してください。開発者が本仲裁条項をオプトアウトした場合でも、本契約の他のすべての部分は、引き続き開発者に適用されます。本仲裁条項のオプトアウトは、本契約の残部に対する開発者の同意や、開発者が当社との間で現在締結しているか今後締結し得るその他の仲裁契約に影響を及ぼすものではありません。

分離可能性

本仲裁条項のいずれかの部分が法律に基づき無効または強制不能と判断された場合、当該の特定部分は、無効であるものとし、分離するものとしますが、本仲裁条項の残部は、有効に存続するものとします。

存続条項

本仲裁条項は、開発者とMagic Leapの関係の終了後も有効に存続します。

変更

本契約にこれと異なる規定がある場合でも、当社は、今後、本仲裁条項を大幅に変更した場合でも、当該変更は、開発者がすでにMagic Leapに通知していた個々の請求には適用されないことに同意します。

連絡先

お問い合わせ電子メール legal@magicleap.comでお問い合わせいただくか、こちらからメッセージを送信してください。

国外の法域に関する特別条件

国外にお住まいのお客様へ。この特別条件には、当社との関係に適用される可能性のある追加の権利および補足条件が記載されています。本契約の中にこの特別条件と矛盾する規定がある場合は、開発者の法域に適用される特別条件が適用されます。

欧州連合

全般。 英国（U.K.）または欧州連合域内にお住いのすべての開発者（「EUカスタマー」）には、以下の特別条件が適用されます。

契約で制限することができない適用されるデータ保護法またはその他の法律に基づく当社の義務または開発者の権利は、本条件によって制限されることはありません。
強行法規により同意がなくとも実施が認められる場合、他のプログラムとの相互運用目的でリバースエンジニアリングを行う権利は、本条件のいかなる規定によっても制限されることはありません。
以下の規定は開発者とMagic Leapとの間の「重要な」規定となります。サービス利用規定、制限事項、守秘義務、知的財産および法令遵守。
適用ある現地の強行法規を前提としたうえで、当社との関係にはカリフォルニア州法が引き続き適用されます。お客様は、本使用許諾契約の規定またはMagic Leapとの関係に関する法的訴訟を、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する州裁判所もしくは連邦裁判所、またはお住まいの国に所在する裁判所に提起することができます。すなわち、訴訟を提起する場所はお客様が選択できます。
Magic Leapは、当社が本条件に関連する意見の相違を処理する方法について開発者が不満をお持ちの場合は、そのような問題を紛争解決の形式（上記の仲裁条項に記載されている形式を含みます）で処理することに合意することもできます。ただし、いずれの当事者も、裁判手続への紛争提起を制限されることはないものとします。すなわち、仲裁条項は、強制規定ではなく、任意規定であることを意味します。欧州委員会からは、オンライン紛争解決プラットフォームが提供されています。当該プラットフォームへは、こちらからアクセスしてください。問題の発生を当社に知らせたい場合は、legal@magicleap.com まで電子メールでご連絡ください。

フランス、 フランスにお住まいのEUカスタマーである開発者には、以下に記載する特別条件も適用されます。

フランスの消費者法第L. 213-1条に基づき、開発者には、契約金額が120ユーロ以上の開発者が締結したすべての契約に関し、アクセスを要求する権利が付与されます。当該契約にアクセスする開発者の権利は、legal@magicleap.comに連絡して、いつでも行使することができます。

ドイツ。 ドイツにお住まいのEUカスタマーである開発者には、以下に記載する特別条件も適用されます。

「保証の否認および責任の制限」条項は、以下の規定によって置き換えられます。
- 本契約のいかなる規定も、保証であることが明記されていない限り、保証の約束であると理解してはなりません。Magic Leapは、ドイツ民法典第536a（1）条に基づく当初瑕疵に関する保証を明示的に除外します。
- 本ポータルへのアクセスは無料で提供されるため、当社は、本契約に関連する本ポータルについての保証および責任を除外します。故意および重大な過失が認められる場合、ドイツ製造物責任法に基づく請求が行われた場合、瑕疵が不誠実に隠匿された場合、または特性に関する保証の場合、ならびに生命、身体または健康に対する損害が発生した場合には、当社の責任は、影響を受けることなく存続し、制定法のみに従って算定されるものとします。
VSGB（ドイツ消費者紛争解決法）第36（1）条に従って、当社は、消費者仲裁委員会の面前で行われる紛争解決手続に参加する義務を負わず、またそのような手続には参加することはありません。

スペイン。 スペインにお住まいのEUカスタマーである開発者には、以下に記載する特別条件も適用されます。

Magic Leapは、スペイン消費者保護法に基づく瑕疵ある製品に関する責任を制限または除外しません。

UK。 U.K.にお住まいのEUカスタマーである開発者には、以下に記載する特別条件も適用されます。

Magic Leapは、1987年消費者保護法に基づく瑕疵ある製品に関する責任を制限または除外しません。

日本

日本にお住まいのすべてのお客様には、以下に記載する特別条件が適用されます。

契約で制限することができない法律に基づく当社の義務または開発者の権利は、本契約によって制限されることはありません。
適用ある現地の強行法規を前提としたうえで、当社との関係にはカリフォルニア州法が引き続き適用されます。本使用許諾契約の規定またはMagic Leapとの関係に関する法的訴訟を、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する州裁判所もしくは連邦裁判所、または日本の裁判所に提起することができます。すなわち、訴訟を提起する場所はお客様が選択できます。/n

Having trouble signing in?